Compositeur: Forroçacana
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
A Vida é Como Um Forró
A vida é como um forró
E pra ficar melhor é só entrar na dança
Mas não fique de fora olhando calado
Não fique aí parado a vida não é mansa
Na dança da vida
Só entra quem tá esperto
Quem tá de olho aberto
E tá querendo mais
Balança querida chegue cada vez mais perto
Que eu te ensino um jeito quase certo de dançar
Será que é você que passa pela vida ou ela
Que passa por você diante dela???
Traduction
La Vie Est Comme Un Forró
La vie est comme un forró
Et pour que ce soit mieux, il suffit de se joindre à la danse
Mais ne restez pas dehors à regarder en silence
Ne restez pas là immobile, la vie n'est pas douce
Dans la danse de la vie
Seuls ceux qui sont intelligents entrent
Ceux qui sont bien éveillés
Et qui en veulent plus
Balance-toi, chérie, rapproche-toi de plus en plus
Et je vais t'apprendre une façon presque sûre de danser
La vie est comme un forró
Et pour que ce soit mieux, il suffit de se joindre à la danse
Mais ne restez pas dehors à regarder en silence
Ne restez pas là immobile, la vie n'est pas douce
Est-ce toi qui traverses la vie ou est-ce la vie
Qui te traverse devant elle ???
