Compositeur: Forroçacana
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
SUA PELE BRANCA
Branca, branca, branca, linda de se ver
Quando no salão navega minha vista pega, cola em você
Dança, dança, dança, o nosso amor nasceu
E hoje o mundo é mais bonito e eu me sinto vivo, pois amei você
Seu corpo celeste meu sonho reveste
Decididamente não foi por acaso, tudo aconteceu
Seja na distância, ou em segurança
Trago sempre na lembrança a felicidade de beijar a sua pele
Branca, branca, branca, do meu bem querer
O rio corre pro oceano, e morrer num plano, noutro é renascer
Traduction
TA PEAU BLANCHE
Blanche, blanche, blanche, belle à voir
Quand dans la salle mon regard navigue, il t'attrape, se colle à toi
Danse, danse, danse, notre amour est né
Et aujourd'hui le monde est plus beau et je me sens vivant, car je t'ai aimé
Ton corps céleste recouvre mon rêve
Décidément, ce n'était pas par hasard, tout est arrivé
Que ce soit dans la distance, ou en sécurité
Je garde toujours en mémoire le bonheur d'embrasser ta peau
Blanche, blanche, blanche, de mon bien-aimé
La rivière court vers l'océan, et mourir dans un plan, dans un autre c'est renaître
