Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Pode dançar a noite inteira até o amanhecer o dia
Que a nossa brincadeira é uma eterna alegria
Mas o senhor não tem respeito, é um homem mal-educado
Sabe que não é de direito, mas o senhor tá dançando armado
O senhor tá dançando armado, o senhor tá dançando armado
O senhor tá dançando armado, nós vamos dizer pro delegado
Todo mundo se desarmou, pra poder dançar com mais jeito
A mulherada até que gostou, achou isto muito bem feito
Só o senhor tá disconforme, então vai ser logo encanado
Porque a polícia não dorme, e nós vamos dizer pro delegado
O senhor tá dançando armado, o senhor tá dançando armado
O senhor tá dançando armado, nós vamos dizer pro delegado
Traduction
Vous pouvez danser toute la nuit jusqu'à l'aube
Car notre amusement est une joie éternelle
Mais monsieur n'a aucun respect, c'est un homme mal élevé
Il sait que ce n'est pas permis, mais monsieur danse armé
Monsieur danse armé, monsieur danse armé
Monsieur danse armé, nous allons le dire au commissaire de police
Tout le monde s'est désarmé, pour pouvoir danser avec plus d'aisance
Les femmes ont même aimé, elles ont trouvé cela très bien fait
Seul monsieur est non-conforme, alors il va être vite emprisonné
Parce que la police ne dort pas, et nous allons le dire au commissaire de police
Monsieur danse armé, monsieur danse armé
Monsieur danse armé, nous allons le dire au commissaire de police