Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Na cadeira de balanço eu vi o rosto dela
Que beleza de sorriso eu vi na face dela
Na cadeira de balanço eu vi o rosto dela
Que beleza de sorriso eu vi na face dela
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
É a cadeira de balanço que fazia assim
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
É a cadeira de balanço que fazia assim
Não sei porque, não sei porque
Minhas pernas tremularam quando eu vi você
Não sei porque, não sei porque
Minhas pernas tremularam quando eu vi você
Em cada balanço eu via as perninhas da cadeira
De uma tal maneira que eu não pude me conter
Corri pra lhe dizer, corri pra lhe avisar
Menina não balança essa cadeira vai quebrar
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
É a cadeira de balanço que fazia assim
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
É a cadeira de balanço que fazia assim
Traduction
Dans le fauteuil à bascule, j'ai vu son visage
Quelle beauté de sourire j'ai vu sur son visage
Dans le fauteuil à bascule, j'ai vu son visage
Quelle beauté de sourire j'ai vu sur son visage
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
C'est le fauteuil à bascule qui faisait comme ça
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
C'est le fauteuil à bascule qui faisait comme ça
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Mes jambes ont tremblé quand je t'ai vu
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Mes jambes ont tremblé quand je t'ai vu
À chaque balancement, je voyais les petites jambes de la chaise
D'une telle manière que je n'ai pas pu me retenir
J'ai couru pour te le dire, j'ai couru pour t'avertir
Fille, ne balance pas cette chaise, elle va casser
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
C'est le fauteuil à bascule qui faisait comme ça
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
C'est le fauteuil à bascule qui faisait comme ça
