Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Forróçacana

Querendo SimVouloir Oui

Forróçacana · Vamo Que Vamo Allons-y (2000)

Partager : 0
0

Compositeur: Forroçacana

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Querendo Sim


Eu te chamo pra dançar e você diz que não

Que nunca me viu, que não quer nem me ver

E que não quer saber

Procuro outra menina que tem mais de mil


Então por que você me olha desse jeito assim

Parece que ta vendo aqui dentro de mim

Você pode fazer tudo , fingir que não quer

Por que eu vou te pagar com jeito e tu vai ser minha mulher

Vai ser minha mulher

Vai ser minha mulher

Eu vou te pegar com jeito e tu vai ver como é que é

Vai ver como é que é

Vai ver como é que é

Eu vou te pagar com jeito e tu vai ser minha mulher


Eu te chamo pra dançar e você diz que não

Que nunca me viu, que não quer nem me ver

E que não quer saber

Procuro outra menina que tem mais de mil


Mais é que tú tá me chamando tá querendo sim

Eu vou deixar você fazer o que quiser de mim

Pode me levar pra casa se você quiser

Por que eu vou te pagar com jeito e tu vai ser minha mulher


Vai ser minha mulher

Vai ser minha mulher

Eu vou te pegar com jeito e tu vai ver como é que é

Vai ver como é que é

Vai ver como é que é

Eu vou te pagar com jeito e tu vai ser minha mulher

Traduction

Vouloir Oui


Je t'invite à danser et tu dis non

Que tu ne m'as jamais vu, que tu ne veux même pas me voir

Et que tu ne veux pas savoir

Je cherche une autre fille qui en a plus de mille


Alors pourquoi me regardes-tu comme ça

On dirait que tu vois à l'intérieur de moi

Tu peux tout faire, faire semblant de ne pas vouloir

Parce que je vais te payer avec charme et tu vas être ma femme

Tu vas être ma femme

Tu vas être ma femme

Je vais t'attraper avec charme et tu verras comment c'est

Tu verras comment c'est

Tu verras comment c'est

Je vais te payer avec charme et tu vas être ma femme


Je t'invite à danser et tu dis non

Que tu ne m'as jamais vu, que tu ne veux même pas me voir

Et que tu ne veux pas savoir

Je cherche une autre fille qui en a plus de mille


Mais c'est que tu m'appelles, tu veux bien

Je vais te laisser faire ce que tu veux de moi

Tu peux me ramener à la maison si tu veux

Parce que je vais te payer avec charme et tu vas être ma femme


Tu vas être ma femme

Tu vas être ma femme

Je vais t'attraper avec charme et tu verras comment c'est

Tu verras comment c'est

Tu verras comment c'est

Je vais te payer avec charme et tu vas être ma femme

Autres paroles de Forróçacana

Toutes les paroles de Forróçacana

Autres artistes