Compositeur: Forroçacana
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Cadê meu amor que ainda não chegou pra me balançar
Tô contando as horas, torcendo pra ela chegar 2x
Só quem dança sabe o perrengue que é não ter
Um par pra lá de direito pra dança desenvolver
E eu não tou nem aí
Se eu vi que o clima aqui é pra divertir
Se o sapato sair, se você não chegar
Se não tem ninguém pra dançar
Qual será a solução
Telepatia no salão
E o forrozinho tá rolando
E tem olhar perdido e gente procurando
Até quem vem como quem não quer nada
Quando vê já tá dançando (e eu não tou me preocupando)
Traduction
Où est mon amour qui n'est pas encore arrivé pour me faire danser
Je compte les heures, en espérant qu'elle arrive 2x
Seuls ceux qui dansent savent la galère que c'est de ne pas avoir
Un partenaire comme il faut pour faire évoluer la danse
Et je m'en fiche
Si j'ai vu que l'ambiance ici est pour s'amuser
Si la chaussure s'en va, si tu n'arrives pas
S'il n'y a personne pour danser
Quelle sera la solution
Télépathie dans la salle
Et le forrozinho bat son plein
Et il y a des regards perdus et des gens qui cherchent
Même ceux qui viennent l'air de rien
Quand ils s'en rendent compte, ils sont déjà en train de danser (et je ne m'inquiète pas)
