Compositeur: Irah Caldeira
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Aqui eu plantei
Aqui eu hei de colher
A safra dos frutos doces do meu sonhar
Aqui nessa terra rôta de pedra e pó
Aqui nesse tempo rude de ferro e nó
Plantei as sementes vivas hão de vingar
Nem que seja regado a lágrima
Suor ou sangue
Eu faço esse solo dura brotar raiz
E colho no tempo certo meu justo ganho
Se aqui plantei os meus grãos de sonhos
Vai ser aqui que eu vou ser feliz
Quem viver verá
Quem viver verá
Balançando ao vento
A safra dos frutos do meu sonhar
Traduction
Ici j'ai planté
Ici je récolterai
La récolte des fruits doux de mon rêve
Ici dans cette terre usée de pierre et de poussière
Ici en ce temps rude de fer et de nœud
J'ai planté les graines vivantes qui prospéreront
Même si c'est arrosé de larmes
Sueur ou sang
Je fais germer des racines dans ce sol dur
Et je récolte en temps voulu mon juste gain
Si ici j'ai planté mes grains de rêves
Ce sera ici que je serai heureux
Qui vivra verra
Qui vivra verra
Se balançant au vent
La récolte des fruits de mon rêve
