Compositeur: Jacinto Silva
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Amei, amei, eu não quero mais amar
Amei, amei, é melhor eu esquecer
Amei, amei, essa lembrança ficou
Amar foi a minha dor
Sofri muito por você
Amei, amei, mal me quer ou bem me quer
Amei, amei, foi a flor que eu lhe dei
Amei, amei, tu fostes despetalando
Nosso amor foi se acabando
E a lembrança eu guardei
Amei, amei, não quero mais me lembrar
Amei, amei, desse passado de dor
Amei, amei, o nosso amor foi desfeito
Ficou dentro do meu peito
A cicatriz do amor
Amei, amei, agora já não me lembro
Amei, amei, não quero mais me lembrar
Amei, amei, um dia ela voltando
Sorrindo ou mesmo chorando
Tem outra em seu lugar
Traduction
J'ai aimé, j'ai aimé, je ne veux plus aimer
J'ai aimé, j'ai aimé, il vaut mieux que j'oublie
J'ai aimé, j'ai aimé, ce souvenir est resté
Aimer a été ma douleur
J'ai beaucoup souffert pour toi
J'ai aimé, j'ai aimé, elle ne m'aime pas, elle m'aime
J'ai aimé, j'ai aimé, c'était la fleur que je t'ai donnée
J'ai aimé, j'ai aimé, tu effeuillais
Notre amour s'éteignait
Et j'ai gardé le souvenir
J'ai aimé, j'ai aimé, je ne veux plus me souvenir
J'ai aimé, j'ai aimé, de ce passé de douleur
J'ai aimé, j'ai aimé, notre amour a été défait
C'est resté dans ma poitrine
La cicatrice de l'amour
J'ai aimé, j'ai aimé, maintenant je ne me souviens plus
J'ai aimé, j'ai aimé, je ne veux plus me souvenir
J'ai aimé, j'ai aimé, un jour elle revient
Souriant ou même pleurant
Il y a une autre à sa place
