Compositeur: Jacinto Silva
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
O forró do tapanã é do melhor que há
Todo mundo vai chegando, vai entrando e ninguém sai
O forró do tapanã é do melhor que há
Se alguém escorregar, escorrega mais não cai
Se alguém escorregar não tem jeito pra cair
A lapada esta lotado mais ninguém não quer sair
A sanfona esta gemendo e só se dança empurradinho
Já tem gente pra danar mais ainda cabe um bocadinho
O forró do tapanã é gostosa a brincadeira
Sempre tem homem casado com mulher solteira
O cabra que toca o fole é o Zé coroa
Mistura velha com moça e vê que coisa boa
Quem entrar nesse forró só pode sair
Mais depois de tomar a batida de Murici
O forró do tapanã é forró de primeira
Desde hoje esta lotado pra semana inteira
O forró do tapanã é forró de primeira
Que obedece o comando do Chico Bideira
Traduction
Le forró de Tapanã est le meilleur qui soit
Tout le monde arrive, entre et personne ne part
Le forró de Tapanã est le meilleur qui soit
Si quelqu'un glisse, il glisse mais ne tombe pas
Si quelqu'un glisse, il n'y a aucun moyen de tomber
La piste de danse est bondée mais personne ne veut partir
L'accordéon gémit et tout le monde danse serré
Il y a déjà des gens pour s'amuser, mais il y a encore un peu de place
Le forró de Tapanã est un jeu amusant
Il y a toujours un homme marié avec une femme célibataire
Le gars qui joue du soufflet est Zé Coroa
Mélange vieux et jeunes et voit quelle bonne chose
Quiconque entre dans ce forró ne peut que sortir
Après avoir bu la batida de Murici
Le forró de Tapanã est un forró de premier ordre
Il est bondé à partir d'aujourd'hui pour toute la semaine
Le forró de Tapanã est un forró de premier ordre
Qui obéit au commandement de Chico Bideira
