Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Tá tudo bom?
Tá tudo bom?
Tá tudo bom pras uns
Prá outros não } bis
Pra muita gente
A vida é bem vivida
De beleza, fartura e divertida
Mas tem gente
Que vive por viver
E pra não morrer
Vive enganando a vida
Enquanto isso
A vida vai levando
Muita gente vai passando
Pela vida sem viver
O bom da vida
Todo mundo sabe ter
Não precisa pra ninguém eu explicar
Por isso eu digo
Que a vida é um pagode
Muita gente que não pode
Neste pagode brincar
Quem pode, pode
Quem não pode, se sacode
Quanta gente vai levando
A vida assim ao Deus dará
Traduction
Tout va bien ?
Tout va bien ?
Tout va bien pour certains
Pour d'autres, non } bis
Pour beaucoup de gens
La vie est bien vécue
De beauté, d'abondance et de joie
Mais il y a des gens
Qui vivent pour vivre
Et pour ne pas mourir
Vivent en trompant la vie
Pendant ce temps
La vie continue
Beaucoup de gens passent
À travers la vie sans vivre
Le bon côté de la vie
Tout le monde sait l'avoir
Je n'ai besoin de l'expliquer à personne
C'est pourquoi je dis
Que la vie est un pagode
Beaucoup de gens qui ne peuvent pas
S'amuser dans ce pagode
Qui peut, peut
Qui ne peut pas, se secoue
Combien de gens mènent
La vie ainsi, au hasard
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
