Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Luiz Gonzaga

MamulengoMamulengo

Luiz Gonzaga · O Homem da Terra L'Homme de la Terre (1980)

Partager : 0
0

Compositeur: Luiz Gonzaga

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Fala, fala mamulengo

Vai gracejando prá nos divertir

Fala, fala mamulengo

O mundo inteiro necessita sorrir }bis


No teatro de mamulengo

Nhem, nhem, nhem

Do povão se destrair

Nhem, nhem, nhem

É artista bom de quengo

Gente que faz mamulengo

E também quem sabe rir


Zé Cabide, moleque afoito

Nhem, nhem, nhem

Enxerido, safadão

Nhem, nhem, nhem

Pede a Zefa um carinho

Nega me dá um tiquinho

E ela diz: dou não


Quem mexer com a mãe do Zé

Nhem, nhem, nhem

Contra quem o Zé investe

Nhem, nhem, nhem

Dar resposta resoluta

Vou jantar você na luta

Cafuçú, filho da peste

Traduction

Parle, parle mamulengo

Va plaisantant pour nous amuser

Parle, parle mamulengo

Le monde entier a besoin de sourire }bis


Au théâtre de mamulengo

Nhem, nhem, nhem

Pour que le povão se divertisse

Nhem, nhem, nhem

C'est un artiste bon de quengo

Des gens qui font du mamulengo

Et aussi ceux qui savent rire


Zé Cabide, gamin audacieux

Nhem, nhem, nhem

Fouineur, coquin

Nhem, nhem, nhem

Demande à Zefa une caresse

Nega, donne-moi un petit peu

Et elle dit : je ne donne pas


Qui s'en prend à la mère de Zé

Nhem, nhem, nhem

Contre qui Zé s'acharne

Nhem, nhem, nhem

Donner une réponse résolue

Je vais te dévorer dans le combat

Cafuçú, fils de la peste

Ces paroles vous ont plu ?

forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.

Autres paroles de Luiz Gonzaga

Toutes les paroles de Luiz Gonzaga

Autres artistes