Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Fui feliz nos dias que passei
Na cabana do rei
Dormi, sonhei
Ao som da melodia da rãs
Da cabana do rei
Juro que gostei
Dos banhos que tomei no lago
Da cabana do rei
Se Deus permitir
Pro ano aqui estarei, outra vez
Na cabana do rei
Os seus pombos arrulham em choro
E os sapos respondem em coro
Nosso lua é sabido que eu sei
Faz amigos e une corações
Em murmúrios e doces canções
Voltarei à cabana do rei
Traduction
J'ai été heureux les jours que j'ai passés
Dans la cabane du roi
J'ai dormi, j'ai rêvé
Au son de la mélodie des grenouilles
De la cabane du roi
Je jure que j'ai aimé
Les bains que j'ai pris dans le lac
De la cabane du roi
Si Dieu le permet
L'année prochaine je serai ici, encore une fois
Dans la cabane du roi
Ses colombes roucoulent en pleurant
Et les grenouilles répondent en chœur
Notre lune est sage, je le sais
Elle fait des amis et unit les cœurs
En murmures et douces chansons
Je retournerai à la cabane du roi