Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Luiz Gonzaga

PiririPiriri (onomatopée/son ludique)

Luiz Gonzaga · Quadrilhas E Marchinhas Juninas Quadrilles et Marchinhas de Juin (1965)

Partager : 0
0

Compositeur: Luiz Gonzaga

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Pra dançar quadría

No sertão é mais mió

Sanfoneiro e violeiro

Tomam conta do forró


Não precisa orquestra

Pra animar a festa

No fungado da sanfona

Vai-se até nascer o sol


Piriri, piriri, piriri

Toca o fole na paióça

Piriri, piriri, piriri

Como é bom São João na roça (2x)

Traduction

Pour danser la quadrilha

Dans le sertão, c'est mieux

Sanfoneiro et violeiro

S'occupent du forró


Pas besoin d'orchestre

Pour animer la fête

Au souffle de la sanfona

On va jusqu'au lever du soleil


Piriri, piriri, piriri

Le fole joue dans la paióça

Piriri, piriri, piriri

Comme il est bon São João à la roça (2x)

Ces paroles vous ont plu ?

forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.

Autres paroles de Luiz Gonzaga

Toutes les paroles de Luiz Gonzaga

Autres artistes