Compositeur: Messias Holanda
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Coitada da maria gasolina
Não pode ver um carro que corre logo pra cima
O cabeludo aperta o dedo na buzina
Ela não ta ligando e corre logo pra cima
Todo dia o cabeludo para em sua porta
E é disso que ela gosta e corre logo pra cima
O cabeludo aperta o dedo na buzina
Ela não ta ligando e corre logo pra cima
Seu pai e sua mãe quase morre de medo
Porque ela não chega cedo só quer farrear
Não tem domingo, não tem feriado
Ela só quer andar de carro,
Ela só quer de carro andar
Traduction
Pauvre Maria Gasolina
Elle ne peut pas voir une voiture sans courir vers elle
Le chevelu appuie son doigt sur le klaxon
Elle s'en fiche et court vers elle
Tous les jours, le chevelu s'arrête devant sa porte
Et c'est ce qu'elle aime et court vers elle
Le chevelu appuie son doigt sur le klaxon
Elle s'en fiche et court vers elle
Son père et sa mère meurent presque de peur
Parce qu'elle ne rentre pas tôt, elle veut juste faire la fête
Il n'y a pas de dimanche, il n'y a pas de jour férié
Elle veut juste se promener en voiture,
Elle veut juste se promener en voiture
