Compositeur: Moyseis Marques
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
E se aparentemente ela era sua
E de repente ela vai mal, mas que o normal
Inesperadamente ela recua, meio artificial
Intencional
Uma, duas noites passa mês cada gole cada vez
Nada em mãos mais feridas dorme nos açoites outra vez
Entre o não e outro talvez outra vozes outras vidas
Natural não surpreende se não for real
Os corações não entendem
Nem que o tempo os enlouqueça
Mil trovões sobre a cabeça por Deus do céu agradeça
Se em cada experiência ela era dura
E de repente ela vai bem, bem mais além
Inconsequentemente estava pura
No prazer de mais alguém, em paz amém
Uma, duas noites passa mês, cada gole cada vez
Mais perdão e mais guarida
Serve-se a gosto do freguês colorida insensatez
Nem se quer sai comovida
Natural não surpreende se não for real
Os corações não entendem
Nem que o tempo os enlouqueça
Mil trovões sobre a cabeça por Deus do céu agradeça
Uma, duas noites passa mês, cada gole cada vez
A lição é compreendida pra felicidade de vocês
Ao errar mais uma vez já se mostra agradecida
Natural não surpreende se não for real
Os corações não intendem
Nem que o tempo os enlouqueça
Mil trovões sobre a cabeça por Deus do céu agradeça
Por Deus do céu agradeça
Traduction
Et si apparemment elle était à toi
Et soudain, elle se sent mal, pire que d'habitude
De façon inattendue, elle recule, un peu artificiellement
Intentionnellement
Une, deux nuits passent, des mois, chaque gorgée, chaque fois
Rien en main que des blessures, dort à nouveau sous les coups de fouet
Entre le non et un autre peut-être, d'autres voix, d'autres vies
Naturel, ce n'est pas une surprise si ce n'est pas réel
Les cœurs ne comprennent pas
Même si le temps les rend fous
Mille tonnerres au-dessus de votre tête, remerciez Dieu au ciel
Si dans chaque expérience elle était dure
Et soudain, elle se sent bien, bien au-delà
Inconséquemment, elle était pure
Dans le plaisir de quelqu'un d'autre, en paix, amen
Une, deux nuits passent, des mois, chaque gorgée, chaque fois
Plus de pardon et plus d'abri
Servi au goût du client, folie colorée
Ne part même pas émue
Naturel, ce n'est pas une surprise si ce n'est pas réel
Les cœurs ne comprennent pas
Même si le temps les rend fous
Mille tonnerres au-dessus de votre tête, remerciez Dieu au ciel
Une, deux nuits passent, des mois, chaque gorgée, chaque fois
La leçon est comprise pour votre bonheur
En se trompant une fois de plus, elle se montre déjà reconnaissante
Naturel, ce n'est pas une surprise si ce n'est pas réel
Les cœurs ne comprennent pas
Même si le temps les rend fous
Mille tonnerres au-dessus de votre tête, remerciez Dieu au ciel
Remerciez Dieu au ciel
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
