Compositeur: Moyseis Marques
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Mestre da inspiração
Que repentino aparece
Pega no meu violão
E uma canção resplandece
Tal como Paulo e João
Ou como Donga e Senhor
Tendo no peito alegria ou dor
Se ilumina o cantador
Une a minha fé ao teu dom
O teu saber a minha prece
Alguns acordes do Tom
E nada mais me entristece
Em busca de explicação
Frustrado compositor
Sem a ciência que explique o amor
Nos versos de um trovador
Nos versos para a natureza
Ou para quem se quer amar
Importa-me a tua verdade
Mostra a direção de onde quero chegar
Lá Lá ia La Lá ia
Lá lá ia lá lá ia
Lá lá ia lá lá ia lá ia
Lá lá ia lá lá ia
Mestre da inspiração
Traduction
Maître de l'inspiration
Qui apparaît soudainement
Prends ma guitare
Et une chanson resplendit
Comme Paulo et João
Ou comme Donga et Senhor
Ayant de la joie ou de la douleur dans la poitrine
Le chanteur s'illumine
Unis ma foi à ton don
Ta connaissance à ma prière
Quelques accords de Tom
Et plus rien ne m'attriste
En quête d'explication
Compositeur frustré
Sans la science qui explique l'amour
Dans les vers d'un troubadour
Dans des vers pour la nature
Ou pour ceux qu'on veut aimer
Ta vérité m'importe
Montre-moi la direction où je veux aller
La La ia La La ia
La la ia la la ia
La la ia la la ia la ia
La la ia la la ia
Maître de l'inspiration
