Compositeur: Moyseis Marques, Ana Costa
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Um samba de amor tem que ter poesia
Desfilar melodias
No peito do compositor
Um samba de amor
Tem que ter bom tempero
Cavaquinho e pandeiro
Do jeito que o rei mandou
Um samba de amor
Tem que ser bem cantado
Pode ser sincopado
Ou um samba canção
Um samba de amor
Com o tempo ele fica melhor
Justifica o trabalho e o suor
Multiplica a emoção
Um samba de amor
Quando é bom é tocado outra vez
Com o brilho do amor que lhe fez
Toca no coração
Traduction
Une samba d'amour doit avoir de la poésie
Déployer des mélodies
Dans le cœur du compositeur
Une samba d'amour
Doit avoir un bon assaisonnement
Cavaquinho et tambourin
De la façon dont le roi l'a ordonné
Une samba d'amour
Doit être bien chantée
Elle peut être syncopée
Ou une chanson de samba
Une samba d'amour
Avec le temps, elle s'améliore
Elle justifie le travail et la sueur
Elle multiplie l'émotion
Une samba d'amour
Quand elle est bonne, elle est rejouée
Avec l'éclat de l'amour qui l'a créée
Elle touche le cœur
