Compositeur: Ó Do Forró
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Machucou quando você falou que não me queria
Machucou quando você pediu que eu fosse embora
Me machucou todas as palavras que ouvi de ti
Eu não mereço essa dor
Meu amor como pode me fazer sofrer
Mas um sentimento bom
Bateu em minha porta e me fez sorrir
Me encheu de felicidade
Marcou o meu coração
Entrou e retirou a magoa
Que sem nenhum por que você me deixou
Me encheu de felicidade
Marcou o meu coração
E também me ensinou que um amor ingrato
Só me faz sofrer
Traduction
Ça m'a fait mal quand tu as dit que tu ne voulais pas de moi
Ça m'a fait mal quand tu m'as demandé de partir
Ça m'a fait mal tous les mots que j'ai entendus de toi
Je ne mérite pas cette douleur
Mon amour, comment peux-tu me faire souffrir
Mais un bon sentiment
A frappé à ma porte et m'a fait sourire
Ça m'a rempli de bonheur
A marqué mon cœur
C'est entré et a enlevé le chagrin
Que sans aucune raison tu m'as quitté
Ça m'a rempli de bonheur
A marqué mon cœur
Et m'a aussi appris qu'un amour ingrat
Ne fait que me faire souffrir
