Compositeur: Ó Do Forró
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vem amor
Me traz felicidade
Tô querendo o seu carinho
Vem me enche de paixão
Ai forró, ai baião
Faz essa morena cair nos braços do meu coração
Meu amor pois viver sem você
É o que dói e machuca demais
O teu cheiro que me dá prazer
É o mesmo que rouba minha paz
Eu nem quero e nem posso viver
Meu amor nessa triste ilusão
O meu corpo que pede você
Necessito de paixão
Vem amor
Me traz felicidade
To querendo o seu carinho
Vem me enche de paixão
Traduction
Viens, mon amour
Apporte-moi le bonheur
Je veux ta tendresse
Viens me remplir de passion
Ah, forró, ah, baião
Fais tomber cette brune dans les bras de mon cœur
Mon amour, car vivre sans toi
C'est ce qui fait mal et blesse trop
Ton parfum qui me donne du plaisir
Est le même qui vole ma paix
Je ne veux même pas et je ne peux pas vivre
Mon amour, dans cette triste illusion
Mon corps qui te demande
J'ai besoin de passion
Viens, mon amour
Apporte-moi le bonheur
Je veux ta tendresse
Viens me remplir de passion