Compositeur: Ó Do Forró
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Acorda dona Marieta
Levanta venha pro forró
Já é de noite e a galera esta chegando
E nesse bonde eu não quero ficar só
Eu vou ficar te esperando por aqui
Se você não aparecer eu vou tentando me animar
Pois o forró é o que nos contagia
Transforma o meu dia dia por isso não vou deixar
Faz meu coração brilhar
Que o sol já vai chegar
Batendo com esperança
Pois afinal a vida é uma dança
Traduction
Réveille-toi, Madame Marieta
Lève-toi, viens au forró
Il fait déjà nuit et la foule arrive
Et je ne veux pas être seul dans cette aventure
Je vais t'attendre ici
Si tu ne te montres pas, j'essaierai de me remonter le moral
Parce que le forró est ce qui nous contamine
Transforme mon quotidien, donc je n'abandonnerai pas
Fais briller mon cœur
Car le soleil est sur le point d'arriver
Battant d'espoir
Parce qu'après tout, la vie est une danse
