Compositeur: Raiz Do Sana
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Sinto um vento forte no ar
Impulsionando pra ir
As estrelas e o luar
Não desistem de luzir
Aclarando as noites sombrias
Pondo a luz no nosso olhar
Para a gente se achar
No que o céu esconderia
Bb a7
Nossos segredos profundos
Comparados essencialmente
Ao amor dos amantes
E toda força de hércules
Num arco-íris brilhante
Sinto um vento ardente no ar
Enchendo-me de coragem
Um poder que me adentra cigano
Para seguir viagem
Eu queria você no meu bando
Lado a lado nós dois a voar
Descobrindo as delícias dos ventos
No que a chuva lembraria
Dos beijos loucos das nuvens
Comparados essencialmente
Ao amor dos amantes
E toda força de hércules
Num arco-íris brilhante
Traduction
Je sens un vent fort dans l'air
M'incitant à partir
Les étoiles et le clair de lune
N'abandonnent pas de briller
Illuminant les nuits sombres
Mettant de la lumière dans nos yeux
Pour que nous puissions nous trouver
Dans ce que le ciel cacherait
Nos secrets profonds
Essentiellement comparés
À l'amour des amants
Et toute la force d'Hercule
Dans un arc-en-ciel brillant
Je sens un vent ardent dans l'air
Me remplissant de courage
Un pouvoir qui entre en moi, comme un gitan
Pour continuer le voyage
Je voulais que tu sois dans ma bande
Côte à côte, nous deux volant
Découvrant les délices des vents
Dans ce que la pluie rappellerait
Des baisers fous des nuages
Essentiellement comparés
À l'amour des amants
Et toute la force d'Hercule
Dans un arc-en-ciel brillant
