Compositeur: Raiz Do Sana
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
É dia zero no ser de Gaya
Fora do tempo do ano Maia
Dança, magia, vinho e kaya
Som, cantoria, fogueira, gandaia
Que o amor desse canto atraia
Deuses dos Andes e do Himalaia
Filhos do sol, filhos de Maia
Cantam pra luz pela paz na praia
Por vales, montanhas e mares de Gaya
Por sua gente, por toda sua raia
Que o amor desse canto ressaia
Envolva a terra e nela recaia
Que assim seja e se faça Jah
Que assim seja e se faça Jah
Que assim seja e se faça Jaya
Traduction
C'est le jour zéro dans l'être de Gaïa
Hors du temps de l'année Maya
Danse, magie, vin et kaya
Son, chant, feu de joie, fête
Que l'amour de ce chant attire
Dieux des Andes et de l'Himalaya
Enfants du soleil, enfants de Maya
Chantent à la lumière pour la paix sur la plage
À travers les vallées, les montagnes et les mers de Gaïa
Pour son peuple, pour toute sa lignée
Que l'amour de ce chant resplendisse
Enveloppe la terre et retombe sur elle
Qu'il en soit ainsi et qu'il en soit fait, Jah
Qu'il en soit ainsi et qu'il en soit fait, Jah
Qu'il en soit ainsi et qu'il en soit fait, Jaya
