Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Trio Araçá

Pra se DerreterPour Fondre

Trio Araçá · Bota pra Forró Place au Forró ! (2021)

Partager : 0
0

Compositeur: Trio Araçá

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Esse forró que eu to cantando

É pra remexer, é pra balançar

É pra se derreter, é pra se espalhar

A noite inteira no salão até o dia clarear


E no som da sanfoninha

Eu mexo e remexo

Queixo com queixo

É boca com boca

Arrumadinho na safadeza comendo no escurinho

E no salão sobe poeira e a gente se acaba na bebedeira

E a gente se molha na suadeira

Com sanfoneiro animando a brincadeira

Traduction

Ce forró que je chante

C'est pour remuer, c'est pour balancer

C'est pour fondre, c'est pour se répandre

Toute la nuit dans la salle jusqu'à ce que le jour se lève


Et au son du petit accordéon

Je remue et remue encore

Mentons contre mentons

Bouche contre bouche

Bien blottis dans la coquinerie à manger dans le noir

Et dans la salle la poussière monte et on finit dans l'ivresse

Et on se mouille dans la sueur

Avec l'accordéoniste qui anime le jeu

Toutes les paroles de Trio Araçá

Autres artistes