Compositeur: Trio Araçá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Foi nesse forró que eu conheci você meu bem
Passei a noite inteira para te conquistar
E pra me ganhar, ganhar o seu amor
Fiquei agarradinho com você no xenhenhem
Por isso eu não lhe troco por ninguém
Não, não, não lhe troco por ninguém
A minha vida está entregue a você
Você é meu amor, é minha querida
Minha paixão resolvida eu gosto tanto de você
Eu gosto tanto de você
E nem sei dizer nem o porque
Quando eu te vi na minha frente
Senti algo diferente e não consigo entender
Hoje eu sei que é amor, amor
Se você quer meu bem
Eu não suporto ficar longe de você
Por isso eu não lhe troco por ninguém
Traduction
C'est dans ce forró que je t'ai rencontré, mon amour
J'ai passé toute la nuit à essayer de te conquérir
Et pour me gagner, gagner ton amour
Je suis resté collé à toi dans le xenhenhem
C'est pourquoi je ne t'échangerais pour personne
Non, non, je ne t'échangerais pour personne
Ma vie t'est donnée
Tu es mon amour, tu es ma chérie
Ma passion résolue, je t'aime tellement
Je t'aime tellement
Et je ne sais même pas pourquoi
Quand je t'ai vu devant moi
J'ai ressenti quelque chose de différent et je ne peux pas comprendre
Aujourd'hui, je sais que c'est de l'amour, de l'amour
Si tu me veux, mon amour
Je ne supporte pas d'être loin de toi
C'est pourquoi je ne t'échangerais pour personne
