Compositeur: Trio Araçá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ai que saudade que eu tenho dessa menina
Estou sofrendo sem o amor dessa menina
Não tem remédio que cure essa dor menina
Volta, vem correndo, deixa eu te amar menina
Eu fico triste, sofrendo, me tira o sossego
Saudade batendo no peito
Meus olhos querendo chorar
Meu coração bate-bate com tanta vontade
Amor vou morrer de saudade
Se você pra mim não voltar
Volta, volta, me contaram que você sente falta de mim
Vem amor, vem correndo que o meu coração ta doidinho
Traduction
Oh, comme cette fille me manque
Je souffre sans l'amour de cette fille
Il n'y a pas de remède pour guérir cette douleur, ma belle
Reviens, reviens vite, laisse-moi t'aimer, ma belle
Je deviens triste, je souffre, tu me retires ma tranquillité
Le désir frappe dans ma poitrine
Mes yeux veulent pleurer
Mon cœur bat-bat avec tellement d'envie
Mon amour, je vais mourir d'envie
Si tu ne reviens pas vers moi
Reviens, reviens, on m'a dit que tu me manquais
Viens mon amour, viens vite, mon cœur devient fou