Compositeur: Trio Araçá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ai que solidão amor
Saudade doentia
Se eu soubesse que a distancia
Machucava me doía
Assim jamais te deixaria
Será que tem mais alguém por ai, meu bem
Sofrendo feito a gente
Se só fosse a saudade simplesmente tudo bem
Mais qual o que sem você to é doente
Traduction
Oh, quelle solitude, mon amour
Nostalgie maladive
Si j'avais su que la distance
Me blessait, me faisait mal
Je ne t'aurais jamais quitté ainsi
Pourrait-il y avoir quelqu'un d'autre là-bas, mon cher
Souffrant comme nous
Si ce n'était que de la nostalgie, tout irait bien
Mais quelle chose, sans toi je suis malade