Compositeur: Trio Caeté
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vamos maquinista bote gás no candeeiro
Bote vapor não se preocupe com ninguém
Só pare o trem quando chegar no rio de janeiro
Ande ligeiro que eu espero por meu bem
Ela também já deve estar
Doidinha a me esperar
Não tem coração que se agüenta
Por isso estou aqui correndo por meu bem
Vamos no balanço desse trem
Xenhenhêm, xenhenhêm, xenhenhêm
Vamos nós no balanço do trem
Traduction
Allons, machiniste, mets du gaz dans la lanterne
Donne de la vapeur, ne t'inquiète pour personne
N'arrête le train que quand tu arriveras à Rio de Janeiro
Dépêche-toi, car j'attends mon amour
Elle aussi doit déjà être
Folle de m'attendre
Il n'y a pas de cœur qui tienne
C'est pourquoi je suis ici, me dépêchant pour mon amour
Allons-y au balancement de ce train
Xenhenhêm, xenhenhêm, xenhenhêm
Allons-nous au balancement du train
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
