Compositeur: Trio Caeté
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Essa sanfona que eu trago em meu peito
Eu peço muito respeito quando eu tocar
Essa sanfona é minha querida
Faz parte da minha vida eu vou lhe falar
Essa sanfona já me deu o pão
Já me deu muita alegria, já me fez chorar
Sanfona velha minha companheira
Esta comigo aonde quer que eu vá
Quero cadenciar no toque da sanfona
No balançado desse teu cabelo
Que quando dança espalha no ar
Só pra me agradar eu sinto o teu cheiro
Traduction
Cet accordéon que je porte dans ma poitrine
Je demande beaucoup de respect quand j'en joue
Cet accordéon est mon bien-aimé
Il fait partie de ma vie, je vais te le dire
Cet accordéon m'a déjà donné du pain
Il m'a déjà donné beaucoup de joie, il m'a déjà fait pleurer
Vieux accordéon, mon compagnon
Il est avec moi partout où je vais
Je veux trouver le rythme dans le son de l'accordéon
Dans le balancement de tes cheveux
Qui, quand tu danses, se répand dans l'air
Juste pour me plaire, je sens ton parfum
