Compositeur: Trio Caeté
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Feito colchas de retalho vai o nosso amor
De remendo em remendo agente se da bem
O povo fala agente arenga agente arruma intriga
E acaba a briga e faz amor tambem
Fazer o que se desse jeito agente se entende
Do nosso jeito vivemos contente
O nosso amor e maltratado, remendado, custurado
Mais ainda e amor
Fazer o que se desse jeito agente se entende
Do nosso jeito vivemos contente
O nosso amor e maltratado, remendado, custurado
Mais ainda e amor
Traduction
Comme des courtepointes en patchwork, notre amour continue
De pièce en pièce, nous nous entendons bien
Les gens parlent, nous nous disputons, nous créons des problèmes
Mais la dispute se termine et nous faisons l'amour aussi
Que faire si c'est ainsi que nous nous comprenons
Nous vivons heureux à notre manière
Notre amour est maltraité, rapiécé, recousu
Mais c'est toujours de l'amour
Que faire si c'est ainsi que nous nous comprenons
Nous vivons heureux à notre manière
Notre amour est maltraité, rapiécé, recousu
Mais c'est toujours de l'amour
