Compositeur: Trio Forrozão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu to ficando velho
Já estou fazendo os meus planos
Vou morar num pezinho de serra
Eu e uma velha de quinze anos
O homem nasce cresce e fica velho
Ai é hora então de descansar
Ainda curta muita mordomia
Ter alegria pra não se infartar
Comer gostoso todo santo dia
Só carne macia pra se alimentar
Mais uma coisa esta me preocupando
Vou trocar a minha velha
Por uma de quinze anos
Traduction
Je vieillis
Je suis déjà en train de faire mes plans
Je vais vivre dans un petit village de montagne
Moi et une vieille femme de quinze ans
L'homme naît, grandit et vieillit
Ah, il est temps alors de se reposer
Profitez encore de beaucoup de confort
Avoir de la joie pour ne pas faire de crise cardiaque
Manger de la nourriture savoureuse chaque jour béni
Seulement de la viande tendre pour se nourrir
Mais une chose m'inquiète
Je vais échanger ma vieille femme
Contre une de quinze ans
Je vieillis
Je suis déjà en train de faire mes plans
Je vais vivre dans un petit village de montagne
Moi et une vieille femme de quinze ans
