Compositeur: Trio Lubião
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Brasil,
Terra de muita gente
Tem gente
Tem gente que nem sente
Que lá no sul se fala tchê
No nordeste se diz oxente
Tira do corno uma
O boi vai rodar
Trabalho de mão, lama
Nunca...
Um indio puro
Não sabe falar
O panceo alcança
Não dá pra eu rezar
Tosso toré tarugo tora
Folia de reis
Vamos dançar
Rosalista santa
Lá no altar
Pé de lama no mangue
Vai te salvar
Sou capixaba
Capixaba da penha
Maresia nos olhos
Sirilupo sai
Cantiga, caboclo
Congada
Festa de lua
No seu vai brilhar
Trança na palha
De tanto não
Tosso toré
Tarugo tora
Tosso toré tarugo tora
Folia de reis
Vamos dançar
Traduction
Brésil,
Terre de beaucoup de gens
Il y a des gens
Il y a des gens qui ne le sentent même pas
Que dans le sud ils disent tchê
Dans le nord-est ils disent oxente
Prends-en un de la corne
Le bœuf va tourner
Travail manuel, boue
Jamais...
Un Indien pur
Ne sait pas parler
Le panceo atteint
Je ne peux pas prier
Tosso toré tarugo tora
Fête des rois
Dansons
Rosalista sainte
Là sur l'autel
Pied de boue dans la mangrove
Va te sauver
Je suis Capixaba
Capixaba du rocher
Brise marine dans les yeux
Sirilupo s'en va
Chanson, paysan
Congada
Fête de la lune
Dans le tien, il brillera
Tresse dans la paille
De tant de non
Tosso toré
Tarugo tora
Tosso toré tarugo tora
Fête des rois
Dansons
