Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ao mesmo tempo que você me deu, amor e carinho
Você me levou, a paz
Você me levou, a paz
Você me levou, a paz
Foi muito bom, muita coisa boa nos aconteceu
Em todo lugar vinha sempre alguém
Pra falar um pouco de você e eu
Mais, todo mundo sabe, todo mundo viu
Que durante o tempo desse nosso amor
Quase minha vida você destruiu
Agora vai, siga seu caminho sem olhar pra trás
Não se preocupe com o nosso amor
Lembre que o passado não existe mais
Se, você mesmo sabe o quanto eu lhe quis
Eu fiz o que pude pelo nosso amor
Mas você não soube me fazer feliz
Traduction
En même temps que tu m'as donné de l'amour et de l'affection
Tu m'as enlevé la paix
Tu m'as enlevé la paix
Tu m'as enlevé la paix
C'était très bien, beaucoup de bonnes choses nous sont arrivées
Partout, quelqu'un venait toujours
Pour parler un peu de toi et de moi
Mais, tout le monde sait, tout le monde a vu
Que pendant la durée de notre amour
Tu as presque détruit ma vie
Maintenant, vas-y, suis ton chemin sans regarder en arrière
Ne t'inquiète pas pour notre amour
Rappelle-toi que le passé n'existe plus
Si, tu sais toi-même combien je t'ai voulu
J'ai fait ce que j'ai pu pour notre amour
Mais tu n'as pas su me rendre heureux
