Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ao Sol do sertão da Bahia
Um dia um ceguinho cantou
Um verso qualquer que lembrou
Um herói; que morreu
Um homem armado de fé
Que fez de rosário na mão
Calar o fuzil e o canhão
Um herói que venceu
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Antônio conselheiro ficou
Para sempre nas vozes do povo
E é canção
É canção
Morre quem se entrega
Vive quem lutou
Morre quem se entrega
Vive quem lutou
E saiba quem manda no mundo
O mundo não é de calar
Há sempre uma voz para cantar
E a querer
Ir para a cruz
Há sempre no mundo Jesus
Há sempre no mundo a canção
Calando o troar do canhão
Insistindo em ser luz
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Antônio conselheiro ficou
Para sempre nas vozes do povo
E é canção
É canção
Morre quem se entrega
Vive quem lutou
Morre quem se entrega
Vive quem lutou
Ao Sol do sertão da Bahia
Um dia um ceguinho cantou
Um verso qualquer que lembrou
Um herói; que morreu
Um homem armado de fé
Que fez de rosário na mão
Calar o fuzil e o canhão
Um herói que venceu
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Antônio conselheiro ficou
Para sempre nas vozes do povo
E é canção
É canção
Morre quem se entrega
Vive quem lutou
Morre quem se entrega
Vive quem lutou
Morre quem se entrega
Vive quem lutou
Morre quem se entrega
Vive quem lutou
Morre quem se entrega
Vive quem lutou
Morre quem se entrega
Vive quem lutou
Traduction
Au soleil du sertão de Bahia
Un jour, un petit aveugle a chanté
Un vers quelconque qui rappelait
Un héros ; qui est mort
Un homme armé de foi
Qui a fait un rosaire dans sa main
Faire taire le fusil et le canon
Un héros qui a vaincu
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Antônio Conselheiro est resté
Pour toujours dans les voix du peuple
Et c'est une chanson
C'est une chanson
Meurt celui qui abandonne
Vit celui qui a lutté
Meurt celui qui abandonne
Vit celui qui a lutté
Et que sache celui qui commande le monde
Le monde n'est pas fait pour se taire
Il y a toujours une voix pour chanter
Et vouloir
Aller à la croix
Il y a toujours Jésus dans le monde
Il y a toujours une chanson dans le monde
Faisant taire le tonnerre du canon
Insistant pour être lumière
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Antônio Conselheiro est resté
Pour toujours dans les voix du peuple
Et c'est une chanson
C'est une chanson
Meurt celui qui abandonne
Vit celui qui a lutté
Meurt celui qui abandonne
Vit celui qui a lutté
Au soleil du sertão de Bahia
Un jour, un petit aveugle a chanté
Un vers quelconque qui rappelait
Un héros ; qui est mort
Un homme armé de foi
Qui a fait un rosaire dans sa main
Faire taire le fusil et le canon
Un héros qui a vaincu
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Antônio Conselheiro est resté
Pour toujours dans les voix du peuple
Et c'est une chanson
C'est une chanson
Meurt celui qui abandonne
Vit celui qui a lutté
Meurt celui qui abandonne
Vit celui qui a lutté
Meurt celui qui abandonne
Vit celui qui a lutté
Meurt celui qui abandonne
Vit celui qui a lutté
Meurt celui qui abandonne
Vit celui qui a lutté
Meurt celui qui abandonne
Vit celui qui a lutté
