Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Não me faca rir, dona lili, não me faca rir
Toda vez que eu rio, o calo me dói, não me faca rir
Você sabe xaxar, eu não.
Você toca ganzá, eu não.
Você faz mungunzá, eu não.
Sabe o que é vatapá, eu não.
Então tu é da china, ou chegou da Noruega, veio lá da Inglaterra, mas do norte não
Mas não me conte piada de papagaio
Se não eu caio na risada, o meu calo vai doer
Mas não me diga que gaúcho canta coco
Eu fico louco de me rir eu acho graça de você
Traduction
Ne me fais pas rire, Dona Lili, ne me fais pas rire
Chaque fois que je ris, mon cor me fait mal, ne me fais pas rire
Tu sais comment xaxar, moi non.
Tu joues du ganzá, moi non.
Tu fais du mungunzá, moi non.
Tu sais ce qu'est le vatapá, moi non.
Alors tu viens de Chine, ou tu es arrivé de Norvège, tu es venu d'Angleterre, mais pas du nord
Mais ne me raconte pas de blagues de perroquets
Sinon je vais tomber en riant, mon cor va me faire mal
Mais ne me dis pas qu'un gaucho chante du coco
Je deviens fou à force de rire, tu me fais rire
