Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vem amor, volta por caridade
Ai que dor, to pra morrer de saudade
Não houve briga nem nada
Ninguém se desentendeu
Também não houve ciúme do seu lado nem do meu
Eu desconheço a razão porque nosso amor morreu
Depois que você saiu
Não tive mais alegria
Vivo triste e soluçando
Toda noite e todo dia
So tenho um coração triste
E uma casa vazia
Traduction
Viens mon amour, reviens par charité
Ah quelle douleur, je suis sur le point de mourir de saudade
Il n'y a eu ni dispute ni rien
Personne ne s'est fâché
Il n'y a pas eu non plus de jalousie de ton côté ni du mien
J'ignore la raison pour laquelle notre amour est mort
Depuis que tu es parti(e)
Je n'ai plus eu de joie
Je vis triste et en sanglotant
Toute la nuit et tout le jour
Je n'ai qu'un cœur triste
Et une maison vide
