Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Cuidado comigo
Moro no Rio de Janeiro
Sou esperto sou baiano
E também sou forrozeiro
Não boto banca
Sou amigo até demais
Sou doidinho por forró
E gosto de viver em paz
Quando pinto num forró
Vou de fininho
Todo mundo grita logo
Ta chegando o rouxinho
Pego meu fole
Toco sem sair do tom
O forró fica mais quente
Ai meu Deus como isso é bom.
Traduction
Attention à moi
J'habite à Rio de Janeiro
Je suis malin, je suis baiano
Et je suis aussi un forrozeiro
Je ne me la joue pas
Je suis ami, même trop
Je suis fou de forró
Et j'aime vivre en paix
Quand je me pointe à un forró
J'y vais discrètement
Tout le monde crie aussitôt
Le rouxinho arrive
Je prends mon fole
Je joue juste
Le forró devient plus chaud
Oh mon Dieu, comme c'est bon.
