Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Obrigado seu rei
Pela sanfona branquinha
A sanfona era do povo
Mais agora ele é minha
Essa sanfona
Que alegrou tanta gente
Eu ganhei de presente
De Luiz rei do baião
quem olha nela
Vê o seu nome gravado
E vai ser sempre lembrado
Na cidade ou no sertão
Obrigado seu rei...
Fiquei feliz
Por ganhar essa sanfona
A final foi o seu dono
Quem ainda cantou o baião
E dona Helena
O nosso trio batizou
E deus nos abençoou
Eu falo de coração
Traduction
Merci, votre roi
Pour le petit accordéon blanc
L'accordéon appartenait au peuple
Mais maintenant il est à moi
Cet accordéon
Qui a apporté de la joie à tant de gens
Je l'ai reçu en cadeau
De Luiz, roi du baião
Quiconque le regarde
Voit son nom gravé
Et il sera toujours rappelé
Dans la ville ou dans l'arrière-pays
Merci, votre roi...
J'étais heureux
D'avoir gagné cet accordéon
Après tout, c'était son propriétaire
Qui chantait encore le baião
Et Dona Helena
A baptisé notre trio
Et Dieu nous a bénis
Je parle du fond du cœur
