Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Dizem que Rosinha gosta muito de dançar
Não pode ver um forró que ela logo quer entrar
Achei interessante não deixei de reparar
A sola do chinelo dela que é danado pra chiar
É o chinelo, é o chinelo dela
É o chinelo, é o chinelo dela
É o chinelo, é o chinelo dela
A sola do chinelo dela que é danado pra chiar
Já de madrugada quase no fim do forró
Todo mundo já cansado Rosinha dançava só
O povo admirado formava aquela rodinha
Só falava no chiado do chinelo de Rosinha
É o chinelo, é o chinelo dela
É o chinelo, é o chinelo dela
É o chinelo, é o chinelo dela
Traduction
On dit que Rosinha aime beaucoup danser
Elle ne peut pas voir un forró sans vouloir y participer tout de suite
J'ai trouvé ça intéressant, je n'ai pas pu m'empêcher de le remarquer
La semelle de sa sandale qui est si prompte à grincer
C'est la sandale, c'est sa sandale
C'est la sandale, c'est sa sandale
C'est la sandale, c'est sa sandale
La semelle de sa sandale qui est si prompte à grincer
Déjà à l'aube, presque à la fin du forró
Tout le monde déjà fatigué, Rosinha dansait seule
Les gens, émerveillés, formaient ce petit cercle
Ne parlaient que du grincement de la sandale de Rosinha
C'est la sandale, c'est sa sandale
C'est la sandale, c'est sa sandale
C'est la sandale, c'est sa sandale
