Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Toque, Toque, Toque, Toque, Toque,
Um forro assim
Toque, Toque, Toque, Toque, Toque,
Um forro pra mim
Toda noite na gandaia
No maior forro que há
Menina sacode a saia
Deixa o corpo balançar
Uma noite não é nada
O som então é menino
Ainda esta chegando gente
Mais ninguém ta saindo
Sei que esta ficando bom
Esta ficando melhor
A menina esta suando
Da cintura ao mocotó
E ninguém fica sozinho
Ninguém pode cochilar
E o povo esta pedindo pro sanfoneiro não parar
Traduction
Joue, Joue, Joue, Joue, Joue,
Un forró comme ça
Joue, Joue, Joue, Joue, Joue,
Un forró pour moi
Chaque nuit à la fête
Au plus grand forró qu'il y ait
Jeune fille, secoue ta jupe
Laisse ton corps se balancer
Une nuit n'est rien
Le son est encore jeune
Des gens continuent d'arriver
Mais personne ne part
Je sais que ça devient bon
Ça devient meilleur
La jeune fille transpire
De la taille au mocotó
Et personne ne reste seul
Personne ne peut s'assoupir
Et les gens demandent au sanfoneiro de ne pas s'arrêter
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
