Compositeur: Trio Sabiá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ninguém manda em meu querer
Porque sou eu o dono de mim
Tenho muito que aprender
Hoje eu sei o que é bom e o que é ruim
Vou dar a volta pra cima
Vou sacudir a poeira
Vou seguir a minha estrada
Quando chegar na cidade
Cheinho de saudade
Vou encontrar o meu amor
Sou feliz mais que ninguém
Tenho quem me queira bem
É assim o meu viver
Sou eu dono de mim
Mais no meu coração
Quem mora é você
Traduction
Personne ne commande à mon vouloir
Parce que je suis le maître de moi-même
J'ai beaucoup à apprendre
Aujourd'hui je sais ce qui est bon et ce qui est mauvais
Je vais remonter la pente
Je vais secouer la poussière
Je vais suivre mon chemin
Quand j'arriverai en ville
Plein de saudade
Je vais retrouver mon amour
Je suis plus heureux que personne
J'ai quelqu'un qui m'aime bien
C'est ainsi ma vie
Je suis le maître de moi-même
Mais dans mon cœur
C'est toi qui y demeure
