Compositeur: Trio Sabiá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Você precisa cuidar mais do nosso amor
Pois ele vai de ribanceira abaixo
Vive batendo nesse peito sonhador
Fazendo buscar calor a procura de outro abraço
Anda de ré o nosso carinho
tô pondo fé num chamego em vão
Até me sinto um passarinho
Querendo ninho caidinho de paixão
Vai meu recado com toda certeza
Que até cabe nesta solidão
Se por ai há tanta fogueira acesa
Pra que mais tristeza no meu coração
Traduction
Vous devez prendre plus soin de notre amour
Car il va à vau-l'eau
Il ne cesse de frapper cette poitrine rêveuse
Faisant chercher la chaleur à la recherche d'une autre étreinte
Notre tendresse recule
Je mets ma foi dans une caresse en vain
Je me sens même comme un petit oiseau
Voulant un nid, tombé amoureux
Mon message part avec toute certitude
Qui tient même dans cette solitude
S'il y a tant de feux de joie allumés par là
Pourquoi plus de tristesse dans mon cœur
