Compositeur: Trio Sabiá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Essa menina estou dodinho pro você
Não sei porque você não me da atenção
Por fogo e raça finge até que não me vê
Não faça isso não mereço ingratidão
Tô, tô, tô, tô morrendo de amor
Tô, tô, tô, tô morrendo de amro
Não seja ingrata, não despreze quem te ama
Pois não se paga amor com ingratidão
Meus olhos pedem, o meu coração reclama
Sei que me acaba alimentando essa ilusão
Traduction
Cette fille, je suis fou de toi
Je ne sais pas pourquoi tu ne me donnes pas d'attention
Par dépit et par orgueil, tu fais même semblant de ne pas me voir
Ne fais pas ça, je ne mérite pas l'ingratitude
Je, je, je, je meurs d'amour
Je, je, je, je meurs d'amour
Ne sois pas ingrate, ne méprise pas celui qui t'aime
Car on ne paie pas l'amour avec l'ingratitude
Mes yeux demandent, mon cœur se plaint
Je sais que ça me consume de nourrir cette illusion
