Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Anchieta Dali

DolenteDolente

Anchieta Dali · Canturis da Cor do Chão Canti del Colore della Terra (2015)

Condividi: 0
0

Compositore: Anchieta Dali

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Nessas manhãs chuvosas

O meu peito aflora

Chorando saudade

Refém de um passado

Acre tão presente

Que a água nem sente

Que caiu no chão


E os olhos consentem

Que a chuva manhosa

Decante em meus lábios

Lágrimas e orvalhos

Mistura dolente

Na alma da gente

Faz judiação


O coração rasteja

O riso perde o reino

Só restam sobejos

Árduos relampejos

De imaginação

Mas quem nunca morreu de amor

Nunca viveu um grande amor

Nem sabe o gosto de uma paixão

Traduzione

In queste mattine piovose

Il mio petto affiora

Piangendo saudade

Ostaggio di un passato

Così acremente presente

Che l'acqua non sente nemmeno

Che è caduta a terra


E gli occhi acconsentono

Che la pioggia capricciosa

Decanti sulle mie labbra

Lacrime e rugiada

Una miscela dolente

Nell'anima della gente

Fa tanta pena


Il cuore striscia

Il riso perde il suo regno

Restano solo avanzi

Ardue schegge

Di immaginazione

Ma chi non è mai morto d'amore

Non ha mai vissuto un grande amore

Né conosce il sapore di una passione

Altri testi di Anchieta Dali

Tutti i testi di Anchieta Dali

Altri artisti