Compositore: Anchieta Dali
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
OUTRA METADE
((CHEGANÇA))
(ANCHIETA DALI)
MODAS NÃO ME DIZEM FLORES
NEM VIRTUDES
PECO PELOS DESATINOS
QUE A VIDA NOS URDE
CALOS PELOS PÉS
E PELAS MÃOS
MAS NÃO CALO O QUE ARDE
NA CONTRA MÃO DE UM HOMEM
A SEMPRE OUTRA METADE
MENINOS CODUZINDO SONHOS
DESTINOS CARREGANDO FARDOS
A PARTE QUE LHE DÓI
É A MESMA QUE ME PARTE
você ME FAZ EM DOIS
MAS NÃO ME FERE À ARTE
POIS SEI QUE TODAS AS MANHÃS
SÃO PRIMOGÊNITAS DAS TARDES
É COMO SE AMAR
FOSSE QUESTÃO DE SORTE
DESAFIANDO A DOR
PARA SENTIR-SE FORTE
APRIMORANDO O RISO
PRA NÃO TEMER A MORTE
O TEMPO BOM PASSOU PRA NÓS
DISTINTO E SEM ALARDE
ESPERO SIM QUE você ME PERDOE
POR TER CHEGADO TARDE
Traduzione
Le mode non mi parlano di fiori
Né di virtù
Peco per gli sbalzi
Che la vita ci tesse
Calli ai piedi
E alle mani
Ma non taccio ciò che brucia
Controcorrente di un uomo
L'altra metà, sempre
Ragazzi che guidano sogni
Destini che portano fardelli
La parte che ti duole
È la stessa che mi spezza
Tu mi fai in due
Ma non ferisci la mia arte
Poiché so che tutte le mattine
Sono primogenite dei pomeriggi
È come se amare
Fosse questione di fortuna
Sfidando il dolore
Per sentirsi forte
Perfezionando il sorriso
Per non temere la morte
Il buon tempo è passato per noi
Distinto e senza clamore
Spero davvero che tu mi perdoni
Per essere arrivato tardi
È come se amare
Fosse questione di fortuna
Sfidando il dolore
Per sentirsi forte
Perfezionando il sorriso
Per non temere la morte
Il buon tempo è passato per noi
Distinto e senza clamore
Spero davvero che tu mi perdoni
Per essere arrivato tardi
