Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Ary Lobo

Aqui Vou BemQui Sto Bene

Ary Lobo · Poeira De Ritmos Polvere di Ritmi (1963)

Condividi: 0
0

Compositore: Ary Lobo

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

O que eu tinha no norte

Vendi por qualquer dinheiro

Pra vê se dava mais sorte

Vim pro Rio de Janeiro

Abandonei meu roçado

E fugi pra capital

Estava sacrificado

Pro meu povo sustentar


Aqui vou bem

Mas pro norte eu tenho que voltar

Só porque eu preciso buscar

O meu pai e a minha mãe

Os meus irmãos

Mariazinha que ficou esperando por mim

Escreveu-me dizendo assim

Venha aqui pra me buscar

Se tu não voltar pro norte

Como é que eu vou ficar

Traduzione

Quello che avevo nel nord

L'ho venduto per qualsiasi denaro

Per vedere se avevo più fortuna

Sono venuto a Rio de Janeiro

Ho abbandonato il mio campo

E sono fuggito nella capitale

Ero sacrificato

Per sostenere il mio popolo


Qui sto bene

Ma devo tornare al nord

Solo perché ho bisogno di trovare

Mio padre e mia madre

I miei fratelli e sorelle

Mariazinha che è rimasta ad aspettarmi

Mi ha scritto dicendo questo

Vieni qui a prendermi

Se non torni al nord

Come farò a stare?

Altri testi di Ary Lobo

Tutti i testi di Ary Lobo

Altri artisti