Compositore: Ary Lobo
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Cento e vinte o valentão do sertão
Encontrou com Pernambuco
Três Brigadas
La na bodega do João
Num dia de domingo na Serra Talhada
Começaram a beber misturada
De cachaça com limão
Não demorou-se agarrar feito um leão
Arrebentaram as prateleiras e quebraram o balcão
O bodegueiro com medo de entrar no malho
Ficou apavorado e se mandou lá pro terreiro
E bem distante ele gritava com bastante desespero
Esqueci lá na gaveta todo o meu dinheiro
Cento e vinte já todo deformado
E gritou me socorra João
Tire Três Brigadas de cima de mim
Ele já me deu a maior decisão
Mas que homem destemido esse três brigada
Porque deu em cento e vinte na serra talhada
Traduzione
Centoventi, il duro del sertão
Ha incontrato Pernambuco
Tre Brigate
Lì al bar di João
Una domenica a Serra Talhada
Hanno iniziato a bere mischiato
Di cachaça con lime
Non ci è voluto molto perché si afferrassero come un leone
Hanno spaccato gli scaffali e rotto il bancone
Il proprietario del bar, spaventato di essere coinvolto nella rissa
Era terrorizzato e corse nel cortile
E da lontano, gridava con grande disperazione
Ho dimenticato tutti i miei soldi nel cassetto
Centoventi, già tutto deformato
E gridò, aiutami, João
Togli Tre Brigate da sopra di me
Mi ha già dato la decisione più grande
Ma che uomo coraggioso, questo Tre Brigate
Perché ha picchiato Centoventi a Serra Talhada
