Compositore: Luiz Gonzaga
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu vi bicho roncando
Mariá
Por trás do mangará
Mariá
Pelo jeito do ronco Mariá
Vi que era mangangá
Mariá
Eu vi bicho roncando
Mariá
Por trás do mangará
Mariá
Pelo jeito do ronco Mariá
Vi que era mangangá
Ascenço Corgo que era cabra destemido
Matou 16 pintada em Paraíba e Ceará
Na furna entrava de espingarda e candeeiro
E atirava no terreiro dos óio pra num errar
Eu vi bicho roncando
Mariá
Por trás do mangará
Mariá
Pelo jeito do ronco Mariá
Vi que era mangangá
Eu vi bicho roncando
Mariá
Por trás do mangará
Mariá
Pelo jeito do ronco Mariá
Vi que era mangangá
Na minha terra tem menino barrigudo
Lobisomem cabeludo, tem gato maracajá
Tem redemoinho que dá volta na poeira
Inácio da catingueira que dá volta no ganzá
Mariá
Eu vi bicho roncando
Mariá
Por trás do mangará
Mariá
Pelo jeito do ronco Mariá
Vi que era mangangá
Eu vi bicho roncando
Mariá
Por trás do mangará
Mariá
Pelo jeito do ronco Mariá
Vi que era mangangá
Tudo que a gente precisa mesmo comprá
É calça, camisa e cueca, feijão, farinha e jabá
Mas uma "fia" que se cria com cuidado
Vem qualquer cabra safado pede a mão a gente dá
Eu vi bicho roncando
Mariá
Por trás do mangará
Mariá
Pelo jeito do ronco Mariá
Vi que era mangangá
Eu vi bicho roncando
Mariá
Por trás do mangará
Mariá
Pelo jeito do ronco Mariá
Vi que era mangangá
Traduzione
Ho visto una bestia che grugniva
Mariá
Dietro il mangará
Mariá
Dal modo del grugnito Mariá
Vidi che era un mangangá
Mariá
Ho visto una bestia che grugniva
Mariá
Dietro il mangará
Mariá
Dal modo del grugnito Mariá
Vidi che era un mangangá
Ascenço Corgo che era un uomo intrepido
Uccise 16 pintada in Paraíba e Ceará
Nella grotta entrava con fucile e lampada
E mirava con precisione per non sbagliare
Ho visto una bestia che grugniva
Mariá
Dietro il mangará
Mariá
Dal modo del grugnito Mariá
Vidi che era un mangangá
Ho visto una bestia che grugniva
Mariá
Dietro il mangará
Mariá
Dal modo del grugnito Mariá
Vidi che era un mangangá
Nella mia terra ci sono bambini dalla pancia grossa
Lupi mannari pelosi, ci sono gatti maracajá
Ci sono mulinelli che girano nella polvere
Inácio da catingueira che fa girare il ganzá
Mariá
Ho visto una bestia che grugniva
Mariá
Dietro il mangará
Mariá
Dal modo del grugnito Mariá
Vidi che era un mangangá
Ho visto una bestia che grugniva
Mariá
Dietro il mangará
Mariá
Dal modo del grugnito Mariá
Vidi che era un mangangá
Tutto ciò che abbiamo davvero bisogno di comprare
Sono pantaloni, camicia e mutande, fagioli, farina e jabá
Ma una "figlia" che viene cresciuta con cura
Arriva un qualsiasi uomo birbante e chiede la mano, e noi la diamo
Ho visto una bestia che grugniva
Mariá
Dietro il mangará
Mariá
Dal modo del grugnito Mariá
Vidi che era un mangangá
Ho visto una bestia che grugniva
Mariá
Dietro il mangará
Mariá
Dal modo del grugnito Mariá
Vidi che era un mangangá
