Compositore: Luiz Gonzaga
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
É que o matuto deu de garra dos papéis
E foi bater no banco de juazeiro
Tirou dinheiro e comprou cinco vaquinhas
E para tanto contratou logo um vaqueiro
O tangedor montou logo um alazão
Abriu os peitos no aboio que não tem fim
Coitada da boiada encabulada
Com o chocalho tocando assim
Eu sou do banco, do banco do Brasil
Do banco do Nordeste, cabra da peste
No Ceará eu sou do Bec
Mas em Pernambuco sou do Bandepe
Bandepe, Bandepe, Bandepe, Bandepe
E lá vai ele assustando a matutada
Em cada casa só se ouve um zum-zum-zum
Gado famoso e bonito desse tipo
Só quem possui é Feitosa dos Inhamús
Se alguém pergunta de quem é essa boiada
Ele responde: É de seu Zé Clementino
É aí que o gado emperra, o gado berra
Que o vaqueiro ta mentindo
Eu sou do banco, do banco do Brasil
Do banco do Nordeste, cabra da peste
No Ceará eu sou do Bec
Mas em Pernambuco sou do Bandepe
Bandepe, Bandepe, Bandepe, Bandepe
Traduzione
È che il contadino si impossessò dei documenti
E andò alla panca di juazeiro
Prelevò denaro e comprò cinque giovenche
E per questo assunse subito un vaqueiro
Il mandriano montò subito un sauro
Aprì il petto in un aboio che non ha fine
Povera la mandria imbarazzata
Con il campanaccio che suonava così
Io sono della banca, della Banco do Brasil
Della Banco do Nordeste, cabra da peste
Nel Ceará io sono della Bec
Ma in Pernambuco sono della Bandepe
Bandepe, Bandepe, Bandepe, Bandepe
Ed eccolo che va spaventando la gente di campagna
In ogni casa si sente solo un ronzio
Bestiame famoso e bello di questo tipo
Solo chi lo possiede è Feitosa dos Inhamús
Se qualcuno chiede di chi è questa mandria
Lui risponde: È di seu Zé Clementino
È lì che il bestiame si blocca, il bestiame muggisce
Che il vaqueiro sta mentendo
Io sono della banca, della Banco do Brasil
Della Banco do Nordeste, cabra da peste
Nel Ceará io sono della Bec
Ma in Pernambuco sono della Bandepe
Bandepe, Bandepe, Bandepe, Bandepe
