Compositore: Sandra Belê
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Retalho na barra da saia
Sandália na baia
No barro do chão
Fazendo poeira
Retalho na barra da saia
Sandália na baia
No barro do chão
Fazendo poeira
Hoje tem São João
Hoje tem fogueira
Na brincadeira
Do coração
Hoje tem estrelinhas
Chuva fininha
Pra gente lavar paixão
Cheiro de fogo de lamparina, tem
Moça menina querendo casar, tem
Também tem
Cabra agarrado na concertina
Margarida matuta fina
Nela eu parei
E hoje tem
Hoje tem carinho
Mais do que balão
Debaixo da rede
Tem meu chinelo, pisando o dela no chão
Retalho na barra da saia
Sandália na baia
No barro do chão
Fazendo poeira
Retalho na barra da saia
Sandália na baia
No barro do chão
Fazendo poeira
Hoje tem São João
Hoje tem fogueira
Na brincadeira
Do coração
Hoje tem estrelinhas
Chuva fininha
Pra gente lavar paixão
Cheiro de fogo de lamparina, tem
Moça menina querendo casar, tem
Também tem
Cabra agarrado na concertina
Margarida matuta fina
Nela eu parei
E hoje tem
Hoje tem carinho
Mais do que balão
Debaixo da rede
Tem meu chinelo, pisando o dela no chão
Hoje tem carinho
Mais do que balão
Debaixo da rede
Tem meu chinelo, pisando o dela no chão
Traduzione
Ritaglio sull'orlo della gonna
Sandalo nella stalla
Nel fango del suolo
Sollevando polvere
Ritaglio sull'orlo della gonna
Sandalo nella stalla
Nel fango del suolo
Sollevando polvere
Oggi è San Giovanni
Oggi c'è un falò
Nel gioco
Del cuore
Oggi ci sono stelline
Pioggia fine
Per lavare la passione
Odore di fuoco di lampada, c'è
Giovane ragazza che vuole sposarsi, c'è
Anche c'è
Tizio aggrappato alla concertina
Fina margherita campagnola
Su di lei mi sono fermato
E oggi c'è
Oggi c'è affetto
Più che lanterne
Sotto l'amaca
C'è la mia ciabatta, calpestando la sua per terra
Ritaglio sull'orlo della gonna
Sandalo nella stalla
Nel fango del suolo
Sollevando polvere
Ritaglio sull'orlo della gonna
Sandalo nella stalla
Nel fango del suolo
Sollevando polvere
Oggi è San Giovanni
Oggi c'è un falò
Nel gioco
Del cuore
Oggi ci sono stelline
Pioggia fine
Per lavare la passione
Odore di fuoco di lampada, c'è
Giovane ragazza che vuole sposarsi, c'è
Anche c'è
Tizio aggrappato alla concertina
Fina margherita campagnola
Su di lei mi sono fermato
E oggi c'è
Oggi c'è affetto
Più che lanterne
Sotto l'amaca
C'è la mia ciabatta, calpestando la sua per terra
Oggi c'è affetto
Più che lanterne
Sotto l'amaca
C'è la mia ciabatta, calpestando la sua per terra
