Compositore: Trio Nordestino
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu fui comer um pato
Na casa do coroné
O pato tava gostoso
Tava mesmo de colher
Cobrinha, todo assanhado, foi o primeiro a sentar
Na primeira colherada, ele danou-se a gritar
Qua qua qua qua
Qua qua qua qua
Esse prato não é pato
Esse prato tem preá
Coroné abufelou-se
Começou logo a gritar
Cabra, você me respeite
Não sou homem de enganar
Passe logo o seu prato, que eu vou experimentar
Se no prato tiver pato, vou lhe bater de preá
Qua qua qua qua
Esse prato é mesmo pato
Não tem nada de preá
Traduzione
Sono andato a mangiare dell'anatra
Nella casa del colonnello
L'anatra era deliziosa
Davvero buona con un cucchiaio
Cobrinha, tutto eccitato, è stato il primo a sedersi
Al primo cucchiaio, ha iniziato a urlare
Qua qua qua qua
Qua qua qua qua
Questo piatto non è anatra
Questo piatto ha un porcellino d'India
Il colonnello si è arrabbiato
Ha subito iniziato a urlare
Faresti meglio a rispettarmi, furfante
Non sono un uomo da ingannare
Passami subito il tuo piatto, così posso provarlo
Se c'è anatra nel piatto, ti picchierò con un porcellino d'India
Qua qua qua qua
Questo piatto è davvero anatra
Non c'è affatto un porcellino d'India